Referencias argentinas de estatura sentada y longitud de miembros inferiores de 0 a 18 años / Argentine reference values for sitting height and lower limb length between 0 and 18 years of age

Para el seguimiento del crecimiento de niños con severa malformación de miembros inferiores o de columna, disponer de referencias de estatura sentada (ES) y de miembros inferiores (MI) según edad es una herramienta de gran utilidad. Objetivos: estimar los centilos de ES y MI para ambos sexos, entre 0 a 18 años de edad y evaluar la utilidad de estas referencias en niños con malformaciones localizadas en MI o columna. Material y Métodos: los centilos 3°,10°, 25°, 50°, 75°, 90° y 97° de ES y MI según Edad (SE/E y MI/E) fueron estimados en una población sana de 4803 y 4818 varones y mujeres respectivamente, por el método LMS que utiliza la transformación BOX-COX para normalizar la distribución de los datos a cada edad. Resultados: en los primeros años de edad, la mediana de ES en ambos sexos fue similar. Entre los 11 y 13 años, las niñas tuvieron una ES mayor a la de los varones, pero luego se invirtió y se mantuvo así hasta la adultez. En MI la mediana también fue similar en ambos sexos durante los primeros años, pero a partir de los 12 el incremento fue mayor en los varones. A los 12 años la diferencia fue 0,71 cm, finalizando con 9 cm a los 18 años. El uso de estas referencias en niños con malformaciones de columna ó MI mostró un crecimiento patológico de estatura total y del segmento corporal comprometido, con un tamaño y crecimiento normal del segmento no afectado. Conclusión: los centilos de segmentos corporales según la edad constituyen una herramienta útil para la supervisión del crecimiento de niños con severa malformación de columna o miembros inferiores (AU)

For the follow-up of growth of children with severe lower-limb or spinal deformities, reference values for sitting height (SH) and lower-limb (LL) length according to age are extremely useful. Aims: To define percentiles of SH and LL for both sexes between 0 and 18 years of age and evaluate the usefulness of these references in children with LL or spinal deformities. Material and Methods: 3rd,10th, 25th, 50th, 75th, 90th, and 97th percentiles for SH and LL according to age (SE/age and LL/age) were estimated for a healthy population of 4803 and 4818 boys and girls, respectively, with the LMS method that uses the Box-Cox power exponential (BCPE) to normalize data distribution for age. Results: In the first years of life, mean SH was similar for both sexes. Between 11 and 13 years of age, girls had a greater SH than boys, but this relationship subsequently inverted and remained so until adulthood. The median length of LL was also similar in the first years of life, but after 12 years of age growth was increased in boys. At 12 years of age the difference was 0.71 cm, with a final difference of 9 cm at 18 years of age. The use of these reference values in children with spinal or LL deformities showed pathological growth of the whole body and the body segment involved with normal growth of the nonaffected segment. Conclusion: percentiles of the body segments according to age are a useful tool for the monitoring of growth of children with severe deformities of the spine or lower limbs (AU)

Relação entre o uso do calçado de salto alto e o encurtamento da musculatura posterior de membro inferior e tronco / Relationship between high heeled footwear use and muscle shortening of trunk and lower limb

Objetivo: Identificar a relação entre o uso do salto alto e o encurtamento da musculatura posterior de membros inferiores e tronco. Métodos: Foi realizado um estudo transversal com uma amostra por conveniência que incluiu 50 mulheres divididas em 2grupos. Grupo 1: mulheres que usavam apenas calçado sem salto ou de até 3 cm e no grupo 2 mulheres que usam salto alto ≥ 10cm. Resultados: A análise estatística mostrou maior encurtamento muscular no grupo das mulheres que usavam calçados de salto alto com diferença estatisticamente significativa [t(48) = 2,92; p =0,005] e correlação negativa fraca e sem significância estatística (r =-0,340; p = 0,096) com o tempo de uso do mesmo. Conclusão: As mulheres que utilizavam calçados de salto alto apresentaram maior tendência ao encurtamento da musculatura posterior de membros inferiores e tronco quando comparadas às mulheres que utilizavam preferencialmente calçados sem saltos.

Objective: To assess the relationship between using high heels and shortening of the posterior muscles of the lower limbs and trunk through the test bank Wells. Methods: Was conducted across-sectional study with a convenience sample that included 50 women divided into 2 groups. Group 1: women wearing only shoes without heels or ≤ 3 cm and in group 2 women using high heel ≥10 cm. Results: Statistical analysis showed greater muscle shorteningin the group of women who wore high-heeled shoes with a statistically significant difference [t (48) = 2.92, p = 0.005] and a weak negative correlation and no statistical significance (r = - 0.340, p= 0.096) with duration of use of it. Conclusion: Women who used high-heeled shoes were more likely to shortening of the posterior muscles of the legs and torso when compared to women who used preferably shoes without heels.

Comparative osteometric study of long bones in Yankasa sheep and red Sokoto goats / Estudio osteométrico comparativo de los huesos largos entre oveja Yankasa y las cabras rojas Sokoto

A morphometric study was undertaken on the long bones in the two predominant breeds of small ruminant in Northern Guinea Savanna zone of Nigeria, to determine their anatomical differences and thus, provide a means of differentiating the remains of these two species during zooarchaeological studies and gross anatomy practical session. The pelvic and pectoral limbs from thirty animals (15 Yankasa sheep and 15 Red Sokoto goats) of both sexes were used for this study. The long bones of the pectoral limbs considered were the humerus, radius, ulna and metacarpal III while those of the pelvic limbs were the femur, tibia and metatarsal III. The parameters considered were the mean weights, lengths and diameters of the proximal extremity, mid-shaft and distal extremities of these bones. The result of this study showed that there is a very high statistically significant difference (p < 0.001) in the length of long bones between the two species, with that of the Yankasa sheep being significantly longer than the Red Sokoto goat. Also, the differences in weights as well as diameters of the proximal, middle and distal shafts of the tibia between the two species are of a very high statistical importance (p < 0.001). Conversely, the differences in the proximal and distal diameters of the femur between the two species are not statistically significant (p > 0.05). Factors that may be responsible for these differences were discussed. It is concluded that the bones of the Yankasa sheep and Red Sokoto goat can be differentiated by the disparity in the length of these long bones or the disparity in the entire morphometry of the tibia bone.

Se realizó un estudio morfométrico en los huesos largos en las dos razas predominantes de pequeños rumiantes del norte de Guinea, zona de Sabana de Nigeria, para determinar sus diferencias anatómicas y proporcionar un medio de que permita diferenciar los restos, de estas dos especies, durante los estudios zooarqueológico y en además en práctica de anatómica. Se utilizaron los miembros pélvicos y pectorales de treinta animales (15 ovejas Yankasa y 15 cabras rojas de Sokoto) de ambos sexos. Los huesos largos de los miembros pectorales considerados fueron: húmero, radio, ulna y III metacarpiano, mientras que en los miembros pélvicos fueron: fémur, fíbula y el III metatarso. Los parámetros considerados fueron los pesos medios, longitudes y diámetros de la extremidad proximal y tercios medio y distal de estos huesos. Los resultados mostraron que existe una diferencia altamente significativa (p <0,001) en la longitud de los huesos largos entre las dos especies. Los huesos en las ovejas Yankasa son significativamente más largos que los de la cabra roja de Sokoto. Además, de las diferencias en el peso, así como los diámetros de los ejes proximal, media y distal de la fíbula entre las dos especies son estadísticamente significativos (p <0,001). Por el contrario, las diferencias en los diámetros proximal y distal del fémur entre las dos especies no son estadísticamente significativas (p> 0,05). Fueron discutidos los factores que pueden ser responsables de estas diferencias. Se concluye que los huesos de las ovejas y cabras Yankasa Red Sokoto, se pueden diferenciar por la disparidad en la longitud de los huesos largos o en la morfometría de la tibia.

The suspensory apparatus and digital flexor muscles of the llama (Lama glama) 2: The pelvic limb / El aparato suspensorio y los músculos flexores digitales de la llama (Lama glama) 2: El miembro pélvico

This paper provides data (text and illustrations) about the digital flexor muscles of the pelvic limb and the / metatarsophalangeal joint, evaluating the suspensory (support) apparatus and weight bearing structures. Similar to the above mentioned paper, a literature search provided incomplete information about these anatomical structures. As in the thoracic limb, unique anatomically variations exist in the pelvic limb of the llama. The caudal tibial muscle is fused with the lateral head of the deep digital flexor muscle (DDF), and the soleus muscle is missing. A symmetrical unexpected lumbricalis pedis muscle was found; the tendons are fusing with the axial branches of the lateral tendon of the long digital extensor muscle. A quadratus plantae muscle, also unexpected is present on the medial aspect of the tarsal region. The superficial digital flexor muscle (SDF) resembles that of the domestic ruminants. The metacarpo/ metatarsophalangeal joints, referred to as the fetlock joints (FJ) are very different from those of the domestic ruminants. Particular structures were found and they will be described and illustrated in the text. The anatomy of the suspensory (support) apparatus in the pelvic limb is evaluated in this paper.

El presente artículo ofrece datos (texto e ilustraciones) sobre el músculo flexor digital del miembro pélvico y la articulación metatarsofalángica, evaluando el aparato suspensorio (de apoyo) y el peso que soportan estas estructuras. La literatura proporciona información incompleta acerca de estas estructuras anatómicas. Al igual que en el miembro torácico, existen variaciones anatómicamente únicas en el miembro pélvico de la llama. El músculo tibial caudal se fusiona con la cabeza lateral del músculo flexor digital profundo (FDP), y el músculo soleo no existía. Fue encontrada una simetría inesperada del músculo lumbrical del pie; los tendones se encontraban fusionados con las ramas axiales del tendón lateral del músculo extensor digital largo. Un músculo cuadrado plantar, se encontraba presente en la cara medial de la región tarsal. El músculo flexor digital superficial (FDS) se asemeja al de rumiantes domésticos. Las articulaciones metacarpo/metatarsofalángicas, denominadas articulaciones del nudillo (AN) son muy diferentes de las de rumiantes domésticos. Fueron encontradas estructuras particulares que se describen e ilustran en el texto. Se evalúa la anatomía del aparato suspensorio (de apoyo) en el miembro pélvico.

Alterações posturais decorrentes da discrepancia dos membros inferiores / Posture disorders in consequense of lower limb discrepancy

Os menbros inferiores tem seu crascimento individualizado.a populaçao apresenta 50 por cento de discrepancia entre os mesmos. Essa afecçao leva a alteraçao da biomecanica esqueletica exigindo adaptaçao postural mum processo ascendente, na qual encontramos obliquidade pelvica e escoliose. O presente estudo foi realizado com po proposito de diagnosticar de modo precoce e preciso a discrepancia de membros inferiores. Quatro pacientes(2 homens e2 mulheres)com discrepancia de membros inferiores foram avaliados atraves da fita metrica e exame de escanometria, e todos apresentaram o membro inferior esquerdo menor. As fotografias foram realizadas com os individuos alinhados em frente ao simetografo, nas vistas anterior, posterior, laterais esquerda edireita e flexao anterior da coluna. As medidas obtidas variaram de 1cm e2,5cm. Nas analise das fotografias, todod os sujeitos apresentaram praticamente as mesmas alteraçoes posturais como: rotaçao de tronco á direita, pelve assim como as espinhas iliacas anterior e posterior superior, prega glutea e linha poplitea mais elevada a direita, alem de outras alteraçoes menos significativas. Os metodos utilizados mostraram cinfiabilidade no diagnostico das discrepancias, no qual a mensuraçao por fita metrica foi confirmada pelos exames de escanometria. Os recursos fotograficos permitiram minuciosa avaliacao das alteraçoes posturais sem submeter o paciente ao desconforto da manutençao estatica por longo tempo.